Suur tänu sooja vastuvõtu eest ja teie vankumatu tähelepanu eest Ukraina vastu!

Lugupeetud härrad ja prouad! Kallis Eesti rahvas! Mul on hea meel, et mul on võimalus täna isiklikult teid tänada. Tänada teid selle eest, et te olete vabaduse poolel, ja mitte ainult Ukraina vabaduse poolel. On väga sümboolne, mis tähendust nüüd omab see päev, 24. veebruar, Eesti ja Ukraina ajaloo vaatenurgast. Just sellel päeval Eesti tähistab ja jääb alati tähistama oma vabariigi iseseisvumist. Just 24. veebruaril proovisid praegused Venemaa peremehed uuendada oma vana Nõukogude liitu või Vene impeeriumit või mingit hübriidimpeeriumit, rünnates Ukrainat. 24. veebruaril me ei murdunud – meie kõik, meie inimesed, meie sõbrad, kogu vaba maailm.

Tol hetkel Ukraina otsustas, et me hakkame võitlema. Kaitsetahe. Maailma vabad rahvad toetasid meid. Mõni toetas kohe, nagu Eesti, ja ma olen teile selle eest tänulik. Mõni toetas hiljem ja me hindame ka seda. Praegu on enamus maailma ühel või teisel viisil Ukraina poolel, rahvusvahelise õiguse poolel ja Vene genotsiidse agressiooni vastu.

24. veebruar oleks võinud muuta meie, Ukraina rahva ajalugu, meie regiooni ja kogu Euroopa ajalugu uue vabadusekaotuse poole. Aga ajalugu tegi pöörde veel suurema vabaduse poole, kui meil kõigil oli, palju suurema sõltumatuse poole, kui me tol hetkel võisime arvata, palju suurema Euroopa vankumatuse poole, kui keegi ette nägi. See sai toimuda vaid tänu julgusele, tänu solidaarsusele, vabaduse valiku tõttu, meie ühise valiku tõttu.

Ma tänan sind, Eesti, ja tänan igaühte teist, just selle eest, et siis oli valik just selline: valik vabaduse kasuks. Me peame võitma selle võitluse, mis toimub praegu. Me peame. Me peame võtma! Mitte ainult sellepärast, et see on võitlus meie elu eest, Ukraina rahva eest, meie linnade, meie kogukondade eest, mida Venemaa proovib muuta varemeteks. Me peame võitma selle võitluse, mitte ainult sellepärast, et selles otsustatakse meie riigi saatus ning kõikide riikide ja rahvaste saatus, kes piirnevad Venemaaga. Selles võitluses otsustatakse, milline on praegu ning milline hakkab olema peale meid ja meie lapsi ja lapselapsi globaalne suhtumine vabadusse. Vabadus peab oskama võita, seistes vastu türanniale. Ja just sellepärast on sõjal, mis Venemaa on praegu alustanud meie vastu, Ukraina vastu, tähendus mitte ainult meie jaoks ja mitte ainult meie kontinendi jaoks, vaid kõikide rahvaste jaoks, kes hindavad oma vabadust või kes unistavad vabaks saamisest.

Türannia peab kaotama. Türannia peab olema luuser. Alati! Alati! Alati! Ja just selle me peame jätma endast maha kui põhilise poliitilise edasiantud mälestuse. Meie, riigid, kes hindavad vabadust, kõik rahvad, kes ei taha, et nende lapsed oleksid diktaatorite omandis, kõik liidrid, kes soovivad olla valguse poolel ajaloos. Just sellepärast on selles võitluses tähtis igaüks, mitte ainult see, kellel on suur sõjaline kogemus või palju relvi, mitte ainult see, kes erinevate võimekuse näitajate alusel kuulub ühte või teisse maailma TOP-listi. Iga rahvas on tähtis. Iga julge hing, iga siiras süda, iga tark mõistus – kõik on tähtsad. Igaüks, kes suudab mobiliseerida oma inimlikkuse, ja mitte sellepärast, et see annab hetkelist kasu, vaid sellepärast, et nii on õige. On õige, kui vabadus ja inimlikkus võidavad. Nad peavad võitma.

Härrad ja prouad! Kallis Eesti! Ma olen siiralt tänulik teile kõigile selle eest, et te olete koos meiega. Tänan iga toetuspaketi eest, mida te annate meie võitlejatele, meie Ukraina rahvale. Ma olen tänulik relvade eest, millega te olete aidanud. Suur tänu teie initsiatiivide eest, millel tõesti on mõju kogu Euroopa kursile! Suur tänu teie otsustavuse eest Venemaa survestamisel, et agressor tunneks tõesti, et agressioonist tingitud kõige suuremad kaotused on just temal – sellel kurjategijal, mõrtsukal, sellel terroristil, mitte sellel, kelle elu Putin on otsustanud hävitada!

Me peame teda ka edasi survestama. Terve Euroopa, terve vaba maailm. Iga sanktsioonide vältimise skeem, mida Venemaa on kasutanud, peab olema blokeeritud. Iga vara, mida Venemaa või temaga seotud isikud on proovinud peita maailma jurisdiktsioonides, peab olema külmutatud ja kasutatud selleks, et kaitsta Venemaa agressiooni eest ja aidata uuesti üles ehitada selle sõja järel. Iga kaitsetööstus, mis praegu on või mis võiks olla loodud Euroopas ja võiks aidata Euroopal kaitsta vabadust, peab hakkama tööle sajaprotsendiliselt. See on meie ühine elutähtis huvi. Iga Euroopa riigi huvi. Euroopa peab omama oma isiklikku kaitsepotentsiaali, mis teda kaitseks, ja kaitseks garanteeritult.

Ukraina on juba saavutanud eri riikidega ja ettevõtetega kümneid kokkuleppeid, mis puudutavad ühiseid kaitsetööstuse tooteid. Ma kutsun teid samuti sellele koostööle. Eestil on juba praegu oluline edasiminek digitaalses tehnoloogias ja uutes e-riigi lahendustes, samuti ettevõtete töös. Me peame seda kogemust jagama ka teiste Euroopa riikidega ja maailma riikidega. Me peame alati mäletama ja kaitsma fundamentaalset Euroopa tõde: Euroopa peab vastu ainult siis, kui see on ühtne. Kui see on just ühtsuse, mitte vastuolude kontinent. Ühtsuse, mitte natsionaalsete egoismide kontinent. Ühtsuse, mitte konfliktsete ambitsioonide kontinent.

Selle kahe aasta jooksul me oleme üles näidanud suurimat ühtsuse taset. Ja ma olen tänulik selle eest, kuidas te kaitsete seda ühtsust, kuidas te kaitsete ühiseid huvisid. Olen tänulik selle eest, kuidas te muuhulgas aitate kaasa ka meie Euroopa ja euroatlantilisele integratsioonile, selle eest, kuidas te aitate meie inimesi, ukrainlasi. See on samuti ühtsuse näide, tõelise euroopalikkuse näide. Ja eriti, kuidas te aitasite meie inimesi, kes otsisid kaitset sõja eest ja leidsid selle Eestis. Ma olen tänulik teile selle eest. Ma olen tänulik teile selle soojuse eest, teie solidaarsuse eest meiega ja loomulikult selle eest, et 24. veebruaril te valisite vabaduse. Suur tänu!

Täna, kui ma olin teel teie juurde parlamenti, siis kinkis proua peaminister mulle selle pusa. Ta ütles, et mõte, see sõna „kaitsetahe”, mis on siin kirjas, ühendas teid kõiki, ühendas paljusid eestlasi. Ja see on see, mis on ka meile sisse programmeeritud, see on see, mis on paljude ukrainlaste südames: soov kaitsta. Ma olen kindel selles, et kindlasti tuleb see päev, kus me kõik saame ühendatud veel ühe mõttega: võidutahe. Me tervitame üksteist võidu puhul, võidu puhul Venemaa üle selles sõjas. Koos. Alati koos. Suur tänu! Slava Ukraini!

 

Autor: VOLODÕMÕR ZELENSKÕI, Ukraina president
Viimati muudetud: 18/01/2024 08:43:01