Kauane ajakirjanik, nüüd kirjanik Ilmar Vananurm ilmutas äsja oma uue luulekogu. See on tal kümnes autoriteos ning seekord hoopis venekeelne, pealkirjaga "Зов совы за рекой" ehk eestikeelses tõlkes "Öökulli kutse jõe taga".

Enne on ta ilmutanud kuus luulekogu, kolm proosateost ning ühe fotoraamatu.
"Need on viimase pooleteise aasta jooksul kirjutatud venekeelsed armastusluuletused, võib öelda ka – filosofeerimised. Kuna vene keel pole autori kodukeel, siis liigset vett luuletustes ei loksu – iga sõna istub redelipulga eest ning need astmekesed viivad millegi üldistuseni," märkis luulekogu autor Ilmar Vananurm. Üks lühiluuletus raamatust:

"Снег и любовь"
Снег долгожданный
Белый и пухлый
Согреет зиму.
А если зима
Бесснежная –
Это словно
Жизнь без любви.

Peale autoriteoste on Ilmar Vananurm koostanud-toimetanud kümme raamatut ning tõlkinud kümme raamatut leedu keelest. 

 

Autor: LõunaLeht, lounaleht@lounaleht.ee
Viimati muudetud: 07/03/2019 08:29:24